{"id":2629,"date":"2020-12-02T22:31:20","date_gmt":"2020-12-03T01:31:20","guid":{"rendered":"http:\/\/saeeg.org\/?p=2629"},"modified":"2020-12-02T22:33:35","modified_gmt":"2020-12-03T01:33:35","slug":"libia-luces-y-sombras-en-el-proceso-de-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2020\/12\/02\/libia-luces-y-sombras-en-el-proceso-de-paz\/","title":{"rendered":"LIBIA: LUCES Y SOMBRAS EN EL PROCESO DE PAZ"},"content":{"rendered":"\n

Giancarlo Elia Valori*<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Imagen de aymen-juha<\/a> en Pixabay<\/a> <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de seis d\u00edas de intensas conversaciones a puerta cerrada entre los 75 delegados de las diversas facciones libias convocadas en T\u00fanez por la enviada de la ONU Stephanie Williams, la primera ronda de negociaciones termin\u00f3 el 15 de noviembre, confirmando el \u201calto el fuego\u201d pero incapaz de ponerse de acuerdo sobre la selecci\u00f3n de candidatos para unirse a un nuevo gobierno de \u201cunidad nacional\u201d.<\/span><\/p>\n

En los pr\u00f3ximos d\u00edas, Williams ha vuelto a convocar en una \u201csesi\u00f3n virtual\u201d una segunda ronda de lo que se ha llamado el Foro libio de di\u00e1logo pol\u00edtico (LPDF), con la ambici\u00f3n de poder formar un ejecutivo capaz de gestionar las elecciones parlamentarias nacionales previstas para el 24 de diciembre de 2021.<\/span><\/p>\n

La diplom\u00e1tica estadounidense, admitiendo el fracaso parcial de las conversaciones de T\u00fanez, dijo con franqueza que \u201cno era realista encontrar soluciones a un conflicto que ha durado diez a\u00f1os en una simple ronda de negociaciones\u201d. Sin embargo, la Sra. Williams subray\u00f3 que se pod\u00eda llegar a un acuerdo sobre tres aspectos importantes y sensibles de las negociaciones, a saber, los deberes de la nueva Comisi\u00f3n, los criterios para las candidaturas para los puestos gubernamentales y la hoja de ruta del proceso de paz. A\u00f1adi\u00f3 que \u201clos pol\u00edticos libios ahora tienen la oportunidad de ocupar el centro del escenario o terminar extingui\u00e9ndose como dinosaurios\u201d.<\/span><\/p>\n

Palabras duras que revelan decepci\u00f3n en una negociaci\u00f3n en la que las partes involucradas (el gobierno de Tr\u00edpoli liderado por Fayez Al Serraji, la facci\u00f3n Tobruk liderada por el general Khalifa Haftar y las tribus independentistas de Fezzan) est\u00e1n dispuestos a respetar la tregua armada, pero poco inclinadas a hacer concesiones pol\u00edticas a sus contrapartes.<\/span><\/p>\n

Ciertamente no fue f\u00e1cil lograr que las partes interesadas libias, que hasta el verano pasado hab\u00edan estado luchando entre s\u00ed en campo abierto, convergieran en una v\u00eda de di\u00e1logo pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n

Tampoco fue f\u00e1cil para el activismo entre bastidores de los patrocinadores internacionales de las facciones opuestas: Turqu\u00eda y Qatar detr\u00e1s de Al Serraj; Arabia Saud\u00ed, los Estados del Golfo, Egipto y Rusia apoyan al \u201cEj\u00e9rcito Nacional Libio\u201d dirigido por el general Haftar, mientras que la Francia del presidente Macron est\u00e1 abiertamente del lado de las tribus Fezzan.<\/span><\/p>\n

Durante las conversaciones de T\u00fanez, todos los delegados filtraron sistem\u00e1ticamente a la prensa borradores falsos de posibles acuerdos con el fin de frustrar las propuestas de sus hom\u00f3logos.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan la \u201cAgencia Nova\u201d, se han publicado documentos aparentemente oficiales que conten\u00edan referencias a los temas realmente en discusi\u00f3n, \u201ccontaminados\u201d por partes totalmente inventadas: \u201cborradores reales envenenados recibidos de fuentes libias cercanas al general Haftar\u201d.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n se han difundido rumores maliciosos sobre la posible corrupci\u00f3n de algunos delegados, sobornados con muchos d\u00f3lares para favorecer el nombramiento en el nuevo ejecutivo de Abdullh al-Dabaiba, el poderoso \u201cse\u00f1or de la guerra\u201d de Misrata y fundador del movimiento \u201cFuturo para Libia\u201d. Cabe recordar que, gracias a las armas turcas y a los mercenarios islamistas tra\u00eddos por el presidente Erdogan a Libia desde Siria, las milicias de Misrata rescataron al gobierno de Al-Sarraj del colapso cuando las milicias del general Haftar llegaron a las puertas de Tr\u00edpoli en abril pasado.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, a pesar de las dificultades, en su informe al Consejo de Seguridad de la ONU, la SRSG interina Stephanie Williams tambi\u00e9n destac\u00f3 algunos aspectos positivos de la situaci\u00f3n sobre el terreno. En primer lugar, la tregua militar se mantiene: no hay violaciones significativas del \u201calto el fuego\u201d, mientras \u201ccontin\u00faa el canje de prisioneros, facilitado por el Consejo de Ancianos, con el apoyo de la Comisi\u00f3n Militar Mixta\u201d.<\/span><\/p>\n

Otro resultado importante se logr\u00f3 en el sector petrolero: la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Petr\u00f3leo<\/em>, con el acuerdo de todas las partes involucradas, reanud\u00f3 la producci\u00f3n de petr\u00f3leo a gran velocidad, que r\u00e1pidamente volvi\u00f3 a los niveles del a\u00f1o pasado de 1,2 millones. Sin embargo, la distribuci\u00f3n transparente de los ingresos petroleros debe posponerse hasta que se llegue a un acuerdo entre todas las partes involucradas, a la espera de que la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Petr\u00f3leo<\/em> separe los ingresos de la venta de petr\u00f3leo en una cuenta especial controlada por la ONU.<\/span><\/p>\n

Este es un aspecto sensible con respecto directamente a Italia: la reanudaci\u00f3n de la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo crudo significa mucho para ENI que, aunque dejada sola por las instituciones nacionales para operar en la peligrosa situaci\u00f3n de tensi\u00f3n entre las facciones libias opuestas, ha logrado establecerse como un interlocutor cre\u00edble y confiable para mantener sus actividades de extracci\u00f3n, producci\u00f3n y refinaci\u00f3n en Libia.<\/span><\/p>\n

Al concluir su informe ante el Consejo de Seguridad de la ONU, la SRSG interina Stephanie Williams subray\u00f3: \u201cEn T\u00fanez, setenta y cinco libios se reunieron… en un esfuerzo de buena fe para comenzar el proceso de curaci\u00f3n de las heridas de su naci\u00f3n… extendieron sus manos, si no sus corazones el uno al otro.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cNo sus corazones\u201d: esta es la sombra m\u00e1s profunda que se cierne sobre las conversaciones de T\u00fanez, que arroja incertidumbre sobre un proceso de paz en el que el papel de los actores nacionales a menudo est\u00e1 influenciado y manipulado por los diversos patrocinadores internacionales, y los patrocinadores ciertamente no act\u00faan por razones del \u201ccoraz\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n

En el frente del gobierno de Tr\u00edpoli, los dos aliados clave son la Turqu\u00eda del presidente Erdogan y Qatar, gobernado por el joven Emir Tamin bin Hamad Al Thani.<\/span><\/p>\n

A pesar de la adhesi\u00f3n del primero a la OTAN y del segundo al Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo (CCG), los dos pa\u00edses han abrazado la causa del extremismo musulm\u00e1n apoyando m\u00e1s o menos abiertamente a las milicias yihadistas durante los conflictos civiles en Siria, Irak y, m\u00e1s recientemente, en Libia.<\/span><\/p>\n

Al lado de estos inc\u00f3modos compa\u00f1eros de viaje, en un rinc\u00f3n tranquilo y apartado, encontramos a Italia que, en 2016, con un movimiento sin duda pol\u00edticamente correcto, sigui\u00f3 a las Naciones Unidas, que impuso una soluci\u00f3n gubernamental neocolonialista en Libia, al establecer el \u201cGobierno de Acuerdo Nacional\u201d (GNA) de al-Sarraj, primero en T\u00fanez y luego en Tr\u00edpoli. Una soluci\u00f3n \u00abneocolonialista\u00bb porque el GNA no ha sido reconocido por ninguno de los Parlamentos de Tr\u00edpoli y Tobruk y nunca ha sido legitimado por elecciones ni apoyado por el pueblo.<\/span><\/p>\n

En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, mientras Al-Sarraj apenas controlaba la capital, la diplomacia italiana no parec\u00eda capaz de encontrar una pol\u00edtica y una l\u00ednea de acci\u00f3n claras, en una regi\u00f3n de vital importancia para el pa\u00eds, que no fuera la del \u201crespeto de las resoluciones de la ONU\u201d, pretexto formal utilizado tambi\u00e9n por la Uni\u00f3n Europea para justificar su inacci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Como se ha mencionado, frente al compromiso pol\u00edtico militar de Turqu\u00eda y Qatar de apoyar a Al Serraj, pero sobre todo a las milicias islamistas de Tr\u00edpoli y Misrata, los Estados del Golfo han roto las relaciones diplom\u00e1ticas con Qatar, acusando a su Emir de una conducta aventurera a favor de la \u201cHermandad Musulmana\u201d en toda la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, junto con Egipto, Francia y Rusia, los Estados del Golfo han establecido una alianza para proteger dos de los tres componentes pol\u00edtico-militares libios, es decir, el \u201cEj\u00e9rcito de Liberaci\u00f3n de Libia\u201d del general Haftar y las milicias vinculadas a las tribus Fezzan con las que Francia estableci\u00f3 una asociaci\u00f3n casi exclusiva.<\/span><\/p>\n

Mientras que las diplomacias interesadas en Medio Oriente est\u00e1n jugando en varias mesas, basta con pensar en las nuevas relaciones entre los Emiratos \u00c1rabes, Bahrein y especialmente Arabia Saud\u00ed, con Israel, Italia y Europa, probablemente tambi\u00e9n a causa de la pandemia, parecen estar inmovilizadas y empantanadas en posiciones pasivas de principio sobre los aspectos positivos del \u201cmultilateralismo\u201d.<\/span><\/p>\n

En efecto. los dem\u00e1s pa\u00edses est\u00e1n tomando medidas tambi\u00e9n en vista de posibles dividendos pol\u00edticos y econ\u00f3micos en el futuro, mientras que Italia y Europa, con su actitud de esperar y ver, permanecen al margen para observar, como meros espectadores, el desarrollo de eventos que tienen un impacto decisivo en los nuevos equilibrios mediterr\u00e1neos del futuro pr\u00f3ximo.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, no parece haber buenas noticias sobre los compromisos internacionales de Estados Unidos en la \u201cera posterior a Trump\u201d.<\/span><\/p>\n

El nuevo presidente, Joe Biden, ha designado a Antony Blinken como nuevo secretario de Estado.<\/span><\/p>\n

A pesar de ser una persona culta, cosmopolita y educada, no podemos olvidar que, durante las presidencias de Obama, Blinken fue un colaborador cercano de Hillary Clinton, al principio, y de John Kerry, m\u00e1s tarde, es decir, dos protagonistas negativos de las relaciones internacionales y de la pol\u00edtica exterior que, con su apoyo ingenuo a las falsas \u201cprimaveras \u00e1rabes\u201d, contribuyeron a trastornar el norte de \u00c1frica y Oriente Medio en nombre de un espejismo que vio un objetivo inalcanzable de la democracia occidental para los pa\u00edses que experimentaban disturbios y levantamientos civiles islamistas.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de haber fomentado y apoyado militarmente la revuelta contra el coronel Gaddafi, el Departamento de Estado de Estados Unidos liderado por Hillary Clinton, tuvo que afrontar el sacrificio de su embajador en Libia, Chris Stevens, quien fue asesinado el 11 de septiembre de 2012 en Bengasi, donde hab\u00eda sido enviado para una negociaci\u00f3n confusa y fallida con los islamistas de Ansar Al Sharia.<\/span><\/p>\n

Bajo el liderazgo de Kerry, con Blinken a su lado como subsecretario de Estado, Estados Unidos manej\u00f3 la crisis siria de una manera pol\u00edtica y militarmente imprudente, dejando finalmente el campo abierto a Rusia y Turqu\u00eda.<\/span><\/p>\n

Con este tel\u00f3n de fondo, las perspectivas de un regreso a la acci\u00f3n de la diplomacia estadounidense (en parte puesta a descansar por Donald Trump) no son particularmente fascinantes, en un \u00e1rea como Libia donde Italia, a su manera, ni siquiera es capaz de esbozar. una negociaci\u00f3n cre\u00edble para la liberaci\u00f3n de los dieciocho pescadores de Mazara del Vallo, secuestrados por las fuerzas del general Haftar durante m\u00e1s de dos meses.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

* <\/sup><\/em><\/strong>Copresidente del Consejo Asesor Honoris Causa. El Profesor Giancarlo Elia Valori es un eminente economista y empresario italiano. Posee prestigiosas distinciones acad\u00e9micas y \u00f3rdenes nacionales. El Se\u00f1or Valori ha dado conferencias sobre asuntos internacionales y econom\u00eda en las principales universidades del mundo, como la Universidad de Pek\u00edn, la Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n y la Universidad Yeshiva de Nueva York. Actualmente preside el \u00abInternational World Group\u00bb, es tambi\u00e9n presidente honorario de Huawei Italia, asesor econ\u00f3mico del gigante chino HNA Group y miembro de la Junta de Ayan-Holding. En 1992 fue nombrado Oficial de la Legi\u00f3n de Honor de la Rep\u00fablica Francesa, con esta motivaci\u00f3n: \u201cUn hombre que puede ver a trav\u00e9s de las fronteras para entender el mundo\u201d y en 2002 recibi\u00f3 el t\u00edtulo de \u201cHonorable\u201d de la Academia de Ciencias del Instituto de Francia.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Art\u00edculo traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. Porhibida su reproducci\u00f3n.<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a92020-saeeg\u00ae<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giancarlo Elia Valori* Despu\u00e9s de seis d\u00edas de intensas conversaciones a puerta cerrada entre los 75 delegados de las diversas facciones libias convocadas en T\u00fanez por la enviada de la ONU Stephanie Williams, la primera ronda de negociaciones termin\u00f3 el 15 de noviembre, confirmando el \u201calto el fuego\u201d pero incapaz de ponerse de acuerdo sobre … Seguir leyendo LIBIA: LUCES Y SOMBRAS EN EL PROCESO DE PAZ<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[650],"tags":[484,896,894,99,141,717,630,637,354,175,298,718,32,292,895],"class_list":["post-2629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-internacional","tag-arabia-saudi","tag-consejo-de-seguridad","tag-estados-del-golfo","tag-estados-unidos","tag-francia","tag-islamismo","tag-italia","tag-libia","tag-medio-oriente","tag-naciones-unidas","tag-otan","tag-qatar","tag-rusia","tag-turquia","tag-yihadismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}