{"id":2891,"date":"2021-01-25T18:41:12","date_gmt":"2021-01-25T21:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/saeeg.org\/?p=2891"},"modified":"2021-11-23T14:10:08","modified_gmt":"2021-11-23T17:10:08","slug":"america-latina-y-el-republica-popular-china-en-el-camino-hacia-la-igualdad-de-relaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/01\/25\/america-latina-y-el-republica-popular-china-en-el-camino-hacia-la-igualdad-de-relaciones\/","title":{"rendered":"AM\u00c9RICA LATINA Y LA REP\u00daBLICA POPULAR CHINA EN EL CAMINO HACIA LA IGUALDAD DE RELACIONES"},"content":{"rendered":"\n

Giancarlo Elia Valori*<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina est\u00e1n en un per\u00edodo de transici\u00f3n y desarrollo. Mirando hacia atr\u00e1s, uno o dos a\u00f1os hacia adelante o mirando hacia el futuro inmediato, est\u00e1 bastante claro que estamos en un momento de transici\u00f3n. Estas convergencias se enfrentan a desaf\u00edos.<\/span><\/p>\n

En primer lugar, la presi\u00f3n de los Estados Unidos. En diciembre de 2017, Estados Unidos public\u00f3 un informe sobre la estrategia de seguridad nacional, que define a China como un \u201ccompetidor\u201d. Por lo tanto, bajo la presi\u00f3n estrat\u00e9gica de Washington, hay considerables dificultades externas en las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

Luego est\u00e1 la cuesti\u00f3n interna, principalmente los cambios en la situaci\u00f3n pol\u00edtica en los pa\u00edses latinoamericanos, en particular el declive de las fuerzas progresistas, en favor de las conservadoras, as\u00ed como los cambios en la econom\u00eda pol\u00edtica regional.<\/span><\/p>\n

El tercer desaf\u00edo viene de la pandemia Covid-19: las Am\u00e9ricas se han convertido en el centro de la tormenta. Estados Unidos tiene el mayor n\u00famero de personas infectadas y fallecidas (23,4 millones infectados; 389 mil muertes) y Brasil est\u00e1 en segundo lugar con muertes (207 mil) y tercero con infectados (10,5 millones) [datos actualizados al 15 de enero de 2021].<\/span><\/p>\n

Volviendo al tema en cuesti\u00f3n, cabe se\u00f1alar que Am\u00e9rica Latina es la regi\u00f3n con una concentraci\u00f3n de pa\u00edses en desarrollo y econom\u00edas emergentes. El discurso difiere del continente africano. Hay 54 pa\u00edses all\u00ed, principalmente pa\u00edses en desarrollo, mientras que Am\u00e9rica Latina tiene algunos miembros en la OCDE, como Chile y M\u00e9xico, as\u00ed como la considerable fortaleza econ\u00f3mica brasile\u00f1a. Estas econom\u00edas emergentes son una parte integral de Am\u00e9rica Latina y, en t\u00e9rminos de PIB y nivel de desarrollo, son mucho m\u00e1s altas que \u00c1frica. As\u00ed que los aspectos son completamente diferentes.<\/span><\/p>\n

China tambi\u00e9n es un pa\u00eds en desarrollo, pero con influencia mundial. Am\u00e9rica Latina en su conjunto est\u00e1 compuesta por 33 pa\u00edses y 12 territorios todav\u00eda bajo el tal\u00f3n anacr\u00f3nico de los colonialistas de opereta. En total, una poblaci\u00f3n de m\u00e1s de 640 millones de habitantes y una superficie de m\u00e1s de 20 millones de kil\u00f3metros cuadrados, lo que representa el 14% de la superficie terrestre mundial.<\/span><\/p>\n

La tierra arable es un tercio de la tierra global. Los bosques son el 23% de los del planeta. Por lo tanto, a pesar de que China tiene 9,6 millones de kil\u00f3metros cuadrados y Brasil 8,5 la riqueza de recursos y condiciones naturales de Brasil son mucho mejores que las de China.<\/span><\/p>\n

En el proceso de desarrollo de la modernizaci\u00f3n, m\u00e1s de veinte tipos de recursos minerales y la mayor\u00eda de los recursos de petr\u00f3leo y gas necesarios para el desarrollo de industrias modernas se encuentran en Am\u00e9rica Latina. As\u00ed que el espacio geogr\u00e1fico de Am\u00e9rica Latina, las dotaciones naturales y la apertura cultural son la base de las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

Desde la adhesi\u00f3n de China a la OMC en 2001, Pek\u00edn ha participado de manera impredecible en el proceso de globalizaci\u00f3n, promoviendo un r\u00e1pido desarrollo inicial de las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, Am\u00e9rica Latina ha sido ayudada por el auge de las materias primas. Especialmente durante la d\u00e9cada 2003-2013; su precio se dispar\u00f3 y las principales materias primas de exportaci\u00f3n y algunos productos primarios de Am\u00e9rica Latina tambi\u00e9n fueron importados por China.<\/span><\/p>\n

Por otro lado, para obtener una imagen evolutiva del fen\u00f3meno, tenemos que preguntarnos, \u00bfpor qu\u00e9 las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina no llegaron a este desarrollo antes de la d\u00e9cada de 1990?<\/span><\/p>\n

Hay que decir en primer lugar que la integraci\u00f3n latinoamericana est\u00e1 relativamente rezagada. El subcontinente tiene muchas organizaciones e instituciones subregionales, pero hay una falta de coordinaci\u00f3n general en estas \u00e1reas y no hay una plataforma de apoyo.<\/span><\/p>\n

En segundo lugar, Estados Unidos siempre ha considerado a Am\u00e9rica Latina como una colonia de hecho, por lo que bajo la influencia de las relaciones sino-latinoamericanas de la Casa Blanca tambi\u00e9n han sido limitadas. En 2001, sin embargo, Estados Unidos lanz\u00f3 la guerra en Medio Oriente y Asia, principalmente en Irak y Afganist\u00e1n, y llev\u00f3 a cabo ataques antiterroristas. Por lo tanto, en t\u00e9rminos relativos, Am\u00e9rica Latina se hab\u00eda sido abandonada y no ocup\u00f3 una posici\u00f3n importante en la visi\u00f3n del Pent\u00e1gono & Co.<\/span><\/p>\n

En este sentido, China no ha perdido esta oportunidad y r\u00e1pidamente ha comenzado a desarrollar relaciones con Am\u00e9rica Latina. Al mismo tiempo, el 23 de febrero de 2010, los pa\u00edses de la regi\u00f3n promovieron el nacimiento de la CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe\u00f1os; Comunidad de Estados Latino-Americanos y Caribenhos; Communaut\u00e9 des \u00e9tats am\u00e9ricains et Latino-Carib\u00e9ens) que es la mayor organizaci\u00f3n de integraci\u00f3n regional en el hemisferio occidental. Esta organizaci\u00f3n tiene una pol\u00edtica relativamente fuerte.<\/span><\/p>\n

La principal manifestaci\u00f3n es que Estados Unidos y Canad\u00e1 est\u00e1n excluidos de ella, por lo que tiene representatividad regional e independencia pol\u00edtica, proporcionando una plataforma para la cooperaci\u00f3n entre China y Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

Para Am\u00e9rica Latina, la CELAC tambi\u00e9n se ha convertido en una organizaci\u00f3n con la que China coopera. El presidente Xi Jinping, desde que asumi\u00f3 el control del pa\u00eds (15 de noviembre de 2012), ha visitado Am\u00e9rica Latina cinco veces. Esto no tiene precedentes en la historia de la diplomacia china. Por lo tanto, las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina se han desarrollado r\u00e1pidamente.<\/span><\/p>\n

2015 es vista como una etapa importante en la historia del desarrollo de las relaciones entre Beijing e Iberoam\u00e9rica, cuya principal manifestaci\u00f3n fue la creaci\u00f3n del Foro China-CELAC, que tuvo lugar el 8 de enero en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Beijing.<\/span><\/p>\n

El mecanismo del Foro China-CELAC marca un per\u00edodo de transformaci\u00f3n estrat\u00e9gica para la cooperaci\u00f3n entre Beijing y Am\u00e9rica Latina, una transici\u00f3n de la explotaci\u00f3n de terceros del territorio latinoamericano a una tendencia hacia una planificaci\u00f3n activa en pie de igualdad.<\/span><\/p>\n

La propuesta de la iniciativa china Franja y Ruta y una mayor conciencia del Pac\u00edfico en el lado latinoamericano han permitido que las dos partes se re\u00fanan a mitad de camino. En la construcci\u00f3n del consenso, el acuerdo pol\u00edtico se desarrolla m\u00e1s all\u00e1 de las etiquetas de proximidad geogr\u00e1fica: China y Am\u00e9rica Latina se apoyan mutuamente en la planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de proyectos de alto nivel.<\/span><\/p>\n

En resumen, en primer lugar, la coherencia de los objetivos de desarrollo; dependiendo de la consolidaci\u00f3n de los caminos emprendidos; en segundo lugar, la conexi\u00f3n org\u00e1nica de los conceptos de cooperaci\u00f3n y el impulso industrial sostenible y, por \u00faltimo, el intercambio de los resultados del trabajo conjunto.<\/span><\/p>\n

Esta es la primera vez que Am\u00e9rica Latina forma parte del \u00e1rea de la iniciativa china Franja y Ruta: el concepto de una comunidad de destino compartida entre China y los pa\u00edses de la regi\u00f3n en igualdad de condiciones y sin el paternalismo del \u201cdestino manifiesto\u201d. Un proyecto ya anunciado por el presidente Xi Jinping, durante un discurso sobre la construcci\u00f3n de una comunidad de futuro compartido en la cumbre China-CELAC, celebrada en Brasilia el 17 de julio de 2014.<\/span><\/p>\n

Promover la cooperaci\u00f3n significa dividirla en tres niveles: uno es regional, el segundo es subregional (Mercosur, Alianza del Pac\u00edfico, etc.); el tercero es bilateral. Tres aspectos que se llevan a cabo de manera ordenada, sin olvidar a las otras organizaciones internacionales en la zona: Uni\u00f3n de Naciones Suramericanas (UNASUR, f. 2008), Comunidad Andina (f. 1997), Comunidad del Caribe (f. 1973), y aquellos pa\u00edses que tradicionalmente tienen excelentes relaciones bilaterales con China: Argentina, Brasil, Chile, M\u00e9xico, Per\u00fa y Venezuela.<\/span><\/p>\n

El concepto chino de cooperaci\u00f3n se resume en beneficio mutuo y para todos, no apuntando a terceros. La cooperaci\u00f3n entre China y Am\u00e9rica Latina es en realidad el avance de la cooperaci\u00f3n Sur-Sur.<\/span><\/p>\n

En la segunda d\u00e9cada del siglo XXI, los pa\u00edses emergentes contribuir\u00e1n cada vez m\u00e1s al desarrollo econ\u00f3mico mundial. Juntos, China y los BRICS ya han contribuido con m\u00e1s del 50% al crecimiento econ\u00f3mico mundial, superando a los pa\u00edses del G7. Esto no tiene precedentes.<\/span><\/p>\n

La manifestaci\u00f3n m\u00e1s clara del desarrollo de la globalizaci\u00f3n es que la brecha entre los pa\u00edses pobres y los pa\u00edses ricos est\u00e1 aumentando constantemente y los ricos son reacios a transferir la tecnolog\u00eda a los pobres, por lo que los pa\u00edses del Tercer Mundo tienen el deber de cooperar entre s\u00ed para mejorar el comercio mutuo. Se convertir\u00eda en una forma fundamental de salir de la trampa de bajos ingresos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

* <\/sup><\/em><\/strong>Copresidente del Consejo Asesor Honoris Causa. El Profesor Giancarlo Elia Valori es un eminente economista y empresario italiano. Posee prestigiosas distinciones acad\u00e9micas y \u00f3rdenes nacionales. El Se\u00f1or Valori ha dado conferencias sobre asuntos internacionales y econom\u00eda en las principales universidades del mundo, como la Universidad de Pek\u00edn, la Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n y la Universidad Yeshiva de Nueva York. Actualmente preside el \u00abInternational World Group\u00bb, es tambi\u00e9n presidente honorario de Huawei Italia, asesor econ\u00f3mico del gigante chino HNA Group y miembro de la Junta de Ayan-Holding. En 1992 fue nombrado Oficial de la Legi\u00f3n de Honor de la Rep\u00fablica Francesa, con esta motivaci\u00f3n: \u201cUn hombre que puede ver a trav\u00e9s de las fronteras para entender el mundo\u201d y en 2002 recibi\u00f3 el t\u00edtulo de \u201cHonorable\u201d de la Academia de Ciencias del Instituto de Francia.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Art\u00edculo traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. Prohibida su reproducci\u00f3n.<\/em><\/strong><\/span> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a92021-saeeg\u00ae<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giancarlo Elia Valori* Las relaciones entre China y Am\u00e9rica Latina est\u00e1n en un per\u00edodo de transici\u00f3n y desarrollo. Mirando hacia atr\u00e1s, uno o dos a\u00f1os hacia adelante o mirando hacia el futuro inmediato, est\u00e1 bastante claro que estamos en un momento de transici\u00f3n. Estas convergencias se enfrentan a desaf\u00edos. En primer lugar, la presi\u00f3n de … Seguir leyendo AM\u00c9RICA LATINA Y LA REP\u00daBLICA POPULAR CHINA EN EL CAMINO HACIA LA IGUALDAD DE RELACIONES<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[650],"tags":[22,268,995,100,458,111,99],"class_list":["post-2891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-internacional","tag-america","tag-america-latina","tag-celac","tag-china","tag-cooperacion","tag-desarrollo","tag-estados-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}