{"id":3457,"date":"2021-05-27T23:30:00","date_gmt":"2021-05-28T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saeeg.org\/?p=3457"},"modified":"2021-06-06T20:00:56","modified_gmt":"2021-06-06T23:00:56","slug":"afganistan-el-fin-de-la-guerra-eterna-de-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/05\/27\/afganistan-el-fin-de-la-guerra-eterna-de-estados-unidos\/","title":{"rendered":"AFGANIST\u00c1N: EL FIN DE LA \u201cGUERRA ETERNA\u201d DE ESTADOS UNIDOS"},"content":{"rendered":"\n

Marco Crabu*<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fonte: khaama.com<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La retirada de las tropas estadounidenses y de la OTAN, sin embargo, ha dejado un sabor amargo en las bocas del pueblo afgano y los estados vecinos.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En Afganist\u00e1n ha llegado el momento de la \u201cretirada\u201d. Despu\u00e9s de 20 largos a\u00f1os, comenz\u00f3 formalmente la fase final de la \u201cguerra eterna\u201d estadounidense (y de la OTAN).<\/span><\/p>\n

El s\u00e1bado 1\u00ba de mayo \u2014y hasta el final del verano\u2014 comenzar\u00e1n las maniobras que sacar\u00e1n del pa\u00eds, que algunos llaman \u201cla Puerta de Asia Central\u201d, a unos 2.500\/3.500 soldados estadounidenses y casi 7.000 soldados de la OTAN.<\/span><\/p>\n

De hecho, la misi\u00f3n en Afganist\u00e1n comenz\u00f3 oficialmente el 7 de octubre de 2001, tras la tragedia de las Torres Gemelas, con el objetivo de expulsar a Osama Bin Laden (que fue asesinado el 2 de mayo de 2011 durante la Operaci\u00f3n Neptuno Spear, una acci\u00f3n militar llevada a cabo por el Navy SEAL como parte de la guerra contra el terrorismo), que desde entonces hab\u00eda huido al pa\u00eds asi\u00e1tico bajo la protecci\u00f3n del gobierno talib\u00e1n. Dos meses m\u00e1s tarde, el r\u00e9gimen talib\u00e1n en el poder sufri\u00f3 el intenso bombardeo de la fuerza a\u00e9rea estadounidense que borr\u00f3 \u2014ilusoriamente\u2014 la impronta del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, llevando a la capital Kabul de vuelta a manos de las milicias \u201cShura-i-Nazar\u201d (antes conocida como la Alianza del Norte) y empujando a los militantes de Al-Qaeda a huir. Desde entonces, Al-Qaeda se ha reducido, mientras que la amenaza terrorista se ha extendido como un c\u00e1ncer global y en m\u00faltiples ramificaciones.<\/span><\/p>\n

Pero la guerra en Afganist\u00e1n demostr\u00f3 ser una oportunidad perdida para que Estados Unidos pusiera fin a las ambiciones de los talibanes y lanzara un serio plan de estabilizaci\u00f3n y pacificaci\u00f3n, gracias a una estrategia a corto plazo de la pol\u00edtica democr\u00e1tica estadounidense, que luego fue absorbida por los eventos de la Guerra del Golfo que se convirtieron en la prioridad en la agenda de Washington, pero tambi\u00e9n una pobre preparaci\u00f3n cultural de la clase gobernante militar estadounidense que no apunt\u00f3 a los colaboradores locales adecuados, entre otras cosas.<\/span><\/p>\n

Todo ello condujo inexorablemente a un estancamiento, casi inmanejable a nivel militar, que unido a los exorbitantes costos de la misi\u00f3n han vaciado definitivamente el sentido de por qu\u00e9 seguir en el pa\u00eds. El proyecto Costos de guerra de la Universidad Brown estim\u00f3 que la misi\u00f3n estadounidense en Afganist\u00e1n ha costado unos 822.000 millones de d\u00f3lares. El proyecto de la Universidad Brown document\u00f3 que unos 47.000 civiles han perdido la vida desde 2001 y millones han sido desplazados dentro de Afganist\u00e1n o han huido a Pakist\u00e1n, Ir\u00e1n y Europa. El ej\u00e9rcito afgano tambi\u00e9n ha sufrido bajas significativas: unos 70.000 soldados han muerto en los enfrentamientos, mientras que el Departamento de Defensa de Washington dijo que desde 2001, unos 2.500 soldados estadounidenses han perdido la vida y hubo m\u00e1s de 21.000 heridos. Se estima que 3.800 contratistas estadounidenses de seguridad privada tambi\u00e9n han sido asesinados. En el conflicto hubo tambi\u00e9n 1.200 v\u00edctimas entre el personal de la OTAN en el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, como prueba del despilfarro de costos de la operaci\u00f3n Afganist\u00e1n, parece que los aliados necesitaban no menos de 4.000 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o para mantener la seguridad en el pa\u00eds y apoyar a las fuerzas regulares del gobierno local.<\/span><\/p>\n

La raz\u00f3n de estos costos exorbitantes se debi\u00f3 principalmente al hecho de que los Estados Unidos ten\u00edan uno de los ej\u00e9rcitos m\u00e1s avanzados tecnol\u00f3gicamente y modernos del mundo, aunque en \u00faltima instancia el gasto militar general en Afganist\u00e1n nunca ha sido m\u00e1s transparente. Aunque se conocen muchos de los costos directos, los miles de millones de d\u00f3lares asignados a la CIA y las operaciones especiales permanecieron encubiertos por el secreto. Adem\u00e1s, los costos indirectos de la guerra, tales como: pago militar regular, amortizaci\u00f3n de equipos, desgaste, costos de salud a largo plazo, costos de apoyo del Pent\u00e1gono dentro de los Estados Unidos, costos de transporte USTRANSCOM, costos de \u201chub\u201d de transporte como la base a\u00e9rea de Manas, costos por el pr\u00e9stamos de fondos, etc., no han sido cuidadosamente cuantificados.<\/span><\/p>\n

Por no hablar de la corrupci\u00f3n que ha comenzado a extenderse por todas las filas del ej\u00e9rcito de Kabul a lo largo de todos estos a\u00f1os. De hecho, aunque hay unos 300.000 soldados asalariados, parece que est\u00e1n empezando a surgir rumores de que el n\u00famero real de unidades era mucho menor y que algunos comandantes afganos siempre han ampliado personalmente las l\u00edneas de los llamados \u201csoldados fantasma\u201d. Los talibanes, por su parte, han seguido manteniendo una posici\u00f3n de fuerza.<\/span><\/p>\n

Desde su derrocamiento en 2001, los talibanes tuvieron tiempo de reagruparse y recuperar terreno y hoy, aunque no es tan f\u00e1cil mapear los territorios en los que restablecieron su hegemon\u00eda, se cree que, con al menos 85.000 combatientes, tienen el control total sobre m\u00e1s de una quinta parte de Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fonte: southfront.org<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Pero despu\u00e9s de m\u00e1s de veinte a\u00f1os de conflicto, todos los actores involucrados \u2014el gobierno afgano, los Estados Unidos y los talibanes\u2014 han dado la impresi\u00f3n de que quieren converger hacia un objetivo com\u00fan, la paz. En virtud del hist\u00f3rico acuerdo firmado en Doha por las delegaciones talib\u00e1n y estadounidense el 29 de febrero de 2020, bajo la administraci\u00f3n del ex presidente Trump, Estados Unidos (y pa\u00edses de la OTAN) se comprometieron a retirar por completo las bases militares y Afganist\u00e1n a partir del 15 de enero y el 1\u00ba de mayo de 2021. El acuerdo denominado \u201cAgreement for Bringing Peace to Afghanistan\u201d<\/strong><\/a> tambi\u00e9n incluy\u00f3: la liberaci\u00f3n de prisioneros de ambos lados, el compromiso de los talibanes de renunciar a todos los lazos y relaciones con Al-Qaeda y los grupos yihadistas sobre el terreno, la promesa de una mesa de negociaci\u00f3n con el gobierno afgano y la discusi\u00f3n de un alto el fuego com\u00fan y prolongado.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, a pesar de haber logrado un resultado sin precedentes en los Estados Unidos que asegur\u00f3 el fin de las hostilidades, el todav\u00eda fragmentado y fr\u00e1gil gobierno afgano segu\u00eda debilitado por las negociaciones, mientras que los talibanes, por el contrario, estaban vigorizados por las promesas estadounidenses y asumieron una posici\u00f3n de fuerza cada vez mayor. Teniendo en cuenta todo, el tema principal a resolver era y segu\u00eda siendo la dif\u00edcil confrontaci\u00f3n de los talibanes con la pol\u00edtica afgana y la sociedad civil, y aunque no quer\u00edan (aparentemente) un monopolio de poder para s\u00ed mismos, todav\u00eda estar\u00edan dispuestos a compartirlo con otras facciones, pero de una forma diferente del gobierno actual y la Constituci\u00f3n actual. Por otro lado, el actual gobierno deber\u00eda haber sido capaz de satisfacer las demandas de los talibanes, demostrando que puede aspirar a una sociedad plural unida en sus objetivos comunes.<\/span><\/p>\n

Las negociaciones continuaron en Qatar en septiembre de 2020, pero aqu\u00ed surgieron grietas demasiado profundas en la delegaci\u00f3n del gobierno afgano, tal vez todav\u00eda dividida por el resultado en disputa de las elecciones presidenciales de septiembre de 2019.<\/span><\/p>\n

Pero las cosas no resultaron como se esperaba y los conflictos internos resurgieron abiertamente con violencia. Los talibanes pronto demostraron que la \u201cdesconexi\u00f3n\u201d estadounidense era s\u00f3lo un pretexto para obtener una ventaja militar sobre las fuerzas gubernamentales. De hecho, desde que se alcanz\u00f3 el acuerdo sobre la retirada estadounidense, los talibanes rara vez han contratado tropas aliadas, m\u00e1s bien han seguido atacando sin piedad a las fuerzas gubernamentales en las provincias rurales y han emprendido una campa\u00f1a de terror en las zonas urbanas. En otras palabras, los talibanes siempre han acusado a Washington de violar los Acuerdos de Qatar con Trump y de no cumplir con el calendario para la retirada de las tropas de Afganist\u00e1n y, hasta ahora, los Estados Unidos nunca han estado seguros de que no ser\u00edan atacados por rebeldes fundamentalistas durante las operaciones de repatriaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En una declaraci\u00f3n reciente, el portavoz militar talib\u00e1n Zabihullah Mujahid dijo que el hecho de que Estados Unidos no cumpliera con los plazos previamente establecidos para una retirada completa de sus tropas \u201callan\u00f3 el camino para que el muyahid\u00edn (Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n) adoptara cualquier contramanifestaci\u00f3n que considere apropiada contra las fuerzas de ocupaci\u00f3n\u201d. Sin embargo, la retirada de las tropas estadounidenses y de la OTAN ha dejado un sabor amargo en las bocas del pueblo afgano y sus vecinos. En la capital afgana y en todo el pa\u00eds existe un creciente temor de que la salida de las \u00faltimas tropas extranjeras sea seguida por el caos.<\/span><\/p>\n

Los recuerdos de la \u00e9poca en que el gobierno fundamentalista talib\u00e1n interrumpi\u00f3 a la sociedad afgana borrando las instituciones democr\u00e1ticas y los derechos de los ciudadanos, en particular los de las mujeres que se vieron obligadas a usar la burka (o chadri) de la cabeza a los dedos de los pies, siguen siendo v\u00edvidos. Los analistas advierten que la violencia podr\u00eda aumentar dram\u00e1ticamente en 2021 y que el proceso de paz podr\u00eda colapsar, aumentando la probabilidad de una guerra civil prolongada, con miles de v\u00edctimas y el activismo simult\u00e1neo de grupos terroristas, en particular EIIL y Al-Qaeda.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de miles de millones de d\u00f3lares gastados y d\u00e9cadas de guerra, muchos afganos se preguntan si realmente vali\u00f3 la pena retirar las fuerzas aliadas, y especialmente ahora.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

* Licenciado en Ciencias Sociol\u00f3gicas, Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bolonia. Especialista en Seguridad, Geopol\u00edtica y Defensa.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Art\u00edculo publicado originalmente el 07\/05\/2021 en OFCS.Report – Osservatorio – Focus per la Cultura della Sicurezza, Roma, Italia, <\/em><\/strong><\/span>https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/afghanistan-la-fine-della-guerra-eterna-americana\/#gsc.tab=0<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. Prohibida su reproducci\u00f3n.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marco Crabu* La retirada de las tropas estadounidenses y de la OTAN, sin embargo, ha dejado un sabor amargo en las bocas del pueblo afgano y los estados vecinos.   En Afganist\u00e1n ha llegado el momento de la \u201cretirada\u201d. Despu\u00e9s de 20 largos a\u00f1os, comenz\u00f3 formalmente la fase final de la \u201cguerra eterna\u201d estadounidense (y … Seguir leyendo AFGANIST\u00c1N: EL FIN DE LA \u201cGUERRA ETERNA\u201d DE ESTADOS UNIDOS<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[584,486,1220,99,13,301,298,859,834,895],"class_list":["post-3457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afganistan","tag-afganistan","tag-al-qaeda","tag-alianza-del-norte","tag-estados-unidos","tag-europa","tag-iran","tag-otan","tag-pakistan","tag-taliban","tag-yihadismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}