{"id":3780,"date":"2021-07-10T19:54:08","date_gmt":"2021-07-10T22:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/saeeg.org\/?p=3780"},"modified":"2021-07-10T19:54:14","modified_gmt":"2021-07-10T22:54:14","slug":"afganistan-todo-el-mundo-en-casa-pero-el-pais-esta-al-borde-de-la-guerra-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/07\/10\/afganistan-todo-el-mundo-en-casa-pero-el-pais-esta-al-borde-de-la-guerra-civil\/","title":{"rendered":"AFGANIST\u00c1N: \u00a1TODO EL MUNDO EN CASA! PERO EL PA\u00cdS EST\u00c1 AL BORDE DE LA GUERRA CIVIL"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><em>Marco Crabu*<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"845\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-1-1024x845.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3781\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-1-1024x845.png 1024w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-1-300x248.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-1-768x634.png 768w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Toda la operaci\u00f3n de Italia cost\u00f3 m\u00e1s de \u20ac 8 mil millones<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\u00a1Ya est\u00e1 hecho, todo el mundo en casa!<\/strong> Anoche, el \u00faltimo de nuestros soldados que segu\u00eda desplegado en Herat regres\u00f3 a Italia. As\u00ed lo comunica el propio <strong>Lorenzo Guerini, ministro de Defensa italiano<\/strong>, mientras estrecha la mano de <strong>Gen. Beniamino Vergori<\/strong>, comandante del contingente italiano en Afganist\u00e1n, que acaba de aterrizar en el aeropuerto militar de Pisa.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3782\" width=\"494\" height=\"329\"\/><figcaption><strong>Fonte: Difesa.it<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u201cCon el regreso del \u00faltimo ej\u00e9rcito italiano, que tuvo lugar en cumplimiento de la seguridad de nuestro contingente, la misi\u00f3n italiana en Afganist\u00e1n termin\u00f3 oficialmente \u2014dijo el Ministro\u2014 quiero recordar con gratitud a los <strong>723 heridos<\/strong> y con profunda emoci\u00f3n a las <strong>53 v\u00edctimas <\/strong>italianas que perdieron la vida al servicio de la Rep\u00fablica\u201d. Guerini luego especific\u00f3: \u201cSin embargo, el compromiso de la comunidad internacional, Italia en primer lugar, para <strong>Afganist\u00e1n<\/strong>, que continuar\u00e1 en otras formas, comenzando con el fortalecimiento de la cooperaci\u00f3n para el desarrollo y el apoyo a las instituciones republicanas afganas, no termina\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Estas declaraciones son de gran importancia, sobre todo porque cuando los Estados Unidos y la OTAN anunciaron el 14 de abril que todos <a href=\"https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/afghanistan-la-fine-della-guerra-eterna-americana\/#gsc.tab=0\">los contingentes occidentales se retiraban<\/a> de Afganist\u00e1n, muchos en el pa\u00eds asi\u00e1tico revivieron en su imaginaci\u00f3n la tormentosa retirada de las tropas de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica en la d\u00e9cada de 1990, con todo lo que ello hab\u00eda implicado. Y en el pueblo afgano, que todav\u00eda est\u00e1 luchando por metabolizar por qu\u00e9 la decisi\u00f3n aliada de abandonar el pa\u00eds en este momento, hay <strong>un creciente temor de que la retirada final de las \u00faltimas tropas extranjeras sea un caos<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Alemania<\/strong>, adem\u00e1s del <strong>Reino Unido<\/strong>, tambi\u00e9n ha completado la retirada de sus tropas de Afganist\u00e1n, mientras que <strong>Estados Unidos<\/strong> muy probablemente completar\u00e1 la operaci\u00f3n para el <strong>4 de julio<\/strong> (antes de los datos del 11 de septiembre previamente anunciados), un d\u00eda festivo nacional para Estados Unidos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3783\" width=\"353\" height=\"332\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: DoD USA<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Pero Italia y los pa\u00edses aliados no abandonar\u00e1n a Afganist\u00e1n para su suerte, sino que cambiar\u00e1n el tipo de asociaci\u00f3n y las reglas de compromiso. Este es el objetivo de los esfuerzos diplom\u00e1ticos del Presidente <strong>Ashraf Ghani<\/strong> hacia la comunidad internacional, especialmente tras su reciente visita a Washington el 25 de junio, para anunciar con ello un nuevo comienzo en las relaciones mutuas. En esta ocasi\u00f3n, la delegaci\u00f3n asi\u00e1tica, compuesta tambi\u00e9n por el jefe del Alto Consejo para la Reconciliaci\u00f3n Nacional de Afganist\u00e1n (HCNR), <strong>Abdullah Abdullah<\/strong>, se reuni\u00f3 en la Casa Blanca con el presidente Joe Biden, quien les represent\u00f3 la nueva pol\u00edtica exterior estadounidense, basada en el apoyo pol\u00edtico, econ\u00f3mico e incondicional a las <strong>Fuerzas nacionales de seguridad y defensa afganas (ANSDF)<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Por lo tanto, Estados Unidos proporcionar\u00e1 <strong>US$ 3.3 mil millones<\/strong> en ayuda para la seguridad de Afganist\u00e1n, sobre todo porque si el ej\u00e9rcito afgano se doblega ante la amenaza de los fundamentalistas talibanes y los grupos terroristas, esto no solo ser\u00e1 un fracaso del ANSDF, sino tambi\u00e9n una derrota para las Fuerzas Aliadas que han intentado durante 20 largos a\u00f1os construir un sector de seguridad leg\u00edtimo y sostenible en el pa\u00eds, lo suficientemente resistente para hacer frente a los duros desaf\u00edos del presente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Adem\u00e1s, ya el 14 de junio del a\u00f1o pasado en Bruselas, en la \u00faltima cumbre de la OTAN, a la que asistieron 30 Jefes de Estado miembros, se volvi\u00f3 a subrayar el apoyo al pueblo afgano, sus instituciones y sus fuerzas armadas, incluso despu\u00e9s de la retirada de las tropas occidentales, al tiempo que se promov\u00edan los resultados de los \u00faltimos 20 a\u00f1os que tanto les ha costado conseguir. <a href=\"https:\/\/www.nato.int\/cps\/en\/natohq\/news_185000.htm\"><strong>En la declaraci\u00f3n final de la cumbre<\/strong><\/a>, dos art\u00edculos (18 y 19) est\u00e1n dedicados a la cuesti\u00f3n del Afganist\u00e1n. Por lo tanto, los pa\u00edses de la OTAN continuar\u00e1n sus actividades de cooperaci\u00f3n y en el entrenamiento y fortalecimiento de las fuerzas de seguridad afganas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Por lo tanto, todos en casa, pero \u00bfcu\u00e1nto le cost\u00f3 a Italia la misi\u00f3n de veinte a\u00f1os en Afganist\u00e1n?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3784\" width=\"406\" height=\"269\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3785\" width=\"404\" height=\"170\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: Osservatorio Mil\u20acx<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">El <a href=\"https:\/\/milex.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scheda-costi-Afghanistan-Mil%E2%82%ACx-aprile-2021.pdf\"><strong>Observatorio Mil\u20acx sobre el gasto militar italiano<\/strong><\/a> ha elaborado un informe en el que estima el coste de la operaci\u00f3n para nuestro Gobierno. Esta estimaci\u00f3n, actualizada a 2020, se sit\u00faa en torno a los <strong>8,4 billones de euros<\/strong>. Pero, dada la retirada completa de todas las tropas que acaba de tener lugar, el coste va a aumentar y es probable que supere los <strong>8,5 billones de euros<\/strong>. El a\u00f1o en el que el gobierno pag\u00f3 m\u00e1s es 2011, cuando Italia marc\u00f3 su n\u00famero r\u00e9cord de tropas presentes en Afganist\u00e1n, unos <strong>4.250<\/strong> como se ver\u00e1 en el gr\u00e1fico relativo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Pero no podemos olvidar, m\u00e1s all\u00e1 de estas enormes cifras, los \u00e9xitos italianos que nos reconocen, especialmente las poblaciones locales y que distinguen a Italia del resto de la coalici\u00f3n.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">En estos 20 largos a\u00f1os, se han preparado y completado m\u00e1s de <strong>dos mil proyectos<\/strong> (fuente: <em>Il Sole 24ore<\/em>) con un valor total de 58 millones de euros, en diversas \u00e1reas que incluyen: educaci\u00f3n (27%), salud (11%), infraestructuras como carreteras, instalaciones de agua (800 pozos), apoyo a las fuerzas de seguridad afganas, agricultura y ganader\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Construimos y reconstruimos un centenar de escuelas, m\u00e1s de 40 hospitales y al menos 30 edificios que albergaban los cuarteles de las fuerzas locales. Luego evacuamos, a trav\u00e9s de la <strong>Operaci\u00f3n Aquila<\/strong>, al personal civil de apoyo, <a href=\"https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/afghanistan-lesercito-degli-ex-interpreti-dimenticati\/#gsc.tab=0\"><strong>incluidos los antiguos int\u00e9rpretes y sus familias<\/strong><\/a>, que ser\u00e1n incluidos en el programa de integraci\u00f3n por el Ministerio del Interior.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\u00bfY ahora? \u00bfEn qu\u00e9 situaci\u00f3n dejamos al pa\u00eds afgano?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Hasta la fecha, las fuerzas armadas afganas est\u00e1n asumiendo la responsabilidad de la lucha contra los talibanes, as\u00ed como la lucha m\u00e1s insidiosa contra <strong>Al-Qaeda<\/strong>, <strong>Isis<\/strong> y otros grupos terroristas m\u00e1s peque\u00f1os. Y aunque ANSDF ha hecho progresos operacionales considerables y ha adquirido un nivel decente de capacidad estrat\u00e9gica, sus sistemas de gesti\u00f3n y estructuras log\u00edsticas y de apoyo, siguen siendo d\u00e9biles y en general subdesarrollados.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TODOS-EN-CASA-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3786\" width=\"437\" height=\"322\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: SouthFront.org<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Los talibanes son cada vez m\u00e1s emprendedores y contin\u00faan su marcha para apoderarse del territorio enfrent\u00e1ndose con las fuerzas regulares.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Los \u00faltimos eventos son los siguientes (Fuente: Southfront.org):<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 27 de junio, seg\u00fan los informes, los talibanes capturaron el distrito de Rustaq en la provincia de Takhar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 27 de junio, seg\u00fan los informes, los talibanes capturaron el distrito de Chak en la provincia de Wardak.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 27 de junio, seg\u00fan los informes, los talibanes capturaron el centro de la ciudad del distrito de Mughur, en la provincia de Ghazni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 28 de junio, las autoridades locales anunciaron la reconquista de las aldeas de Khof Dareh, Sang Atash, Khavaki, Khosdeh y Derbi Ahoo en el distrito de Farkhar de la provincia de Takhar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 28 de junio, el ej\u00e9rcito afgano y las fuerzas de movilizaci\u00f3n popular recuperaron las zonas de Khajeh Souri, la monta\u00f1a Piazak, la monta\u00f1a Haji Ghafoor y las aldeas de Pakbar, Khaneghah y Abjasia en el distrito de Chahar Kint en la provincia de Balkh.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 29 de junio, los talibanes reclamaron el control de los distritos de Waghaz y Giro en la provincia de Ghazni.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">\u2013 El 29 de junio, los talibanes capturaron el distrito de Khakriz en la provincia de Kandahar235 Militantes talibanes murieron y otros 161 resultaron heridos como resultado de las operaciones del ej\u00e9rcito afgano en las provincias de Nangarhar, Laghman, Nuristan, Kunar, Ghazni, Kandahar, Zabul, Balkh, Faryab, Helmand, Baghlan, Badakhshan, Kunduz y Kapisa durante las \u00faltimas 24 horas, seg\u00fan el MOD afgano.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Han pasado veinte a\u00f1os desde que las fuerzas estadounidenses y de la OTAN llegaron a Afganist\u00e1n, y ahora est\u00e1n dejando atr\u00e1s a un pa\u00eds al borde de la guerra civil total.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>* Licenciado en Ciencias Sociol\u00f3gicas, Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bolonia. Especialista en Seguridad, Geopol\u00edtica y Defensa.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>Art\u00edculo publicado originalmente el 01\/07\/2021 en OFCS.Report &#8211; Osservatorio &#8211; Focus per la Cultura della Sicurezza, Roma, Italia, <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/afghanistan-tutti-a-casa-ma-il-paese-e-sullorlo-di-una-guerra-civile\/#gsc.tab=0\"><strong><em>https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/afghanistan-tutti-a-casa-ma-il-paese-e-sullorlo-di-una-guerra-civile\/#gsc.tab=0<\/em><\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>Traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marco Crabu* Toda la operaci\u00f3n de Italia cost\u00f3 m\u00e1s de \u20ac 8 mil millones \u00a0 \u00a1Ya est\u00e1 hecho, todo el mundo en casa! Anoche, el \u00faltimo de nuestros soldados que segu\u00eda desplegado en Herat regres\u00f3 a Italia. As\u00ed lo comunica el propio Lorenzo Guerini, ministro de Defensa italiano, mientras estrecha la mano de Gen. Beniamino &hellip; <a href=\"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/07\/10\/afganistan-todo-el-mundo-en-casa-pero-el-pais-esta-al-borde-de-la-guerra-civil\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">AFGANIST\u00c1N: \u00a1TODO EL MUNDO EN CASA! PERO EL PA\u00cdS EST\u00c1 AL BORDE DE LA GUERRA CIVIL<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[584,486,173,99,1346,716,630,131,351],"class_list":["post-3780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afganistan","tag-afganistan","tag-al-qaeda","tag-alemania","tag-estados-unidos","tag-guerra-civil","tag-isis","tag-italia","tag-reino-unido","tag-terrorismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}