{"id":3809,"date":"2021-07-13T04:14:18","date_gmt":"2021-07-13T07:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/saeeg.org\/?p=3809"},"modified":"2021-07-13T04:14:28","modified_gmt":"2021-07-13T07:14:28","slug":"turquia-erdogan-pisotea-los-derechos-de-las-mujeres-y-los-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/07\/13\/turquia-erdogan-pisotea-los-derechos-de-las-mujeres-y-los-ninos\/","title":{"rendered":"TURQU\u00cdA: ERDOGAN PISOTEA LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y LOS NI\u00d1OS"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong><em>Marco Crabu*<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"359\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-1A.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3810\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-1A.png 640w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-1A-300x168.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>Es el momento m\u00e1s bajo del gobierno del sult\u00e1n y su \u00edndice de aprobaci\u00f3n popular ahora se reduce al m\u00ednimo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Turqu\u00eda est\u00e1 pisoteando los derechos de las mujeres y de los ni\u00f1os. El pueblo turco est\u00e1 atravesando el momento verdaderamente m\u00e1s oscuro y controvertido en sus mil a\u00f1os de historia, si incluso permite que su l\u00edder, <a href=\"https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/turchia-prende-forma-il-declino-del-sultano-di-ankara\/#gsc.tab=0\">cada vez m\u00e1s impopular<\/a>, <strong>Recep Tayyip Erdogan, tambi\u00e9n se burle de los derechos de las mujeres y los ni\u00f1os<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El jueves 1\u00ba de julio, Turqu\u00eda sali\u00f3 formalmente del <strong>Convenio de Estambul<\/strong> que regula la lucha contra la violencia contra las mujeres y los grupos vulnerables.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Y tambi\u00e9n el mismo jueves Turqu\u00eda fue incluida por Estados Unidos en la lista de pa\u00edses implicados en el reclutamiento y uso ilegal de ni\u00f1os con fines b\u00e9licos.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Esta es la primera vez que esto sucede y especialmente por parte de un miembro de la OTAN.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-2A-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3812\" width=\"496\" height=\"281\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: Turkishminute.com<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Miles de personas<\/strong> salieron a <strong>las calles<\/strong> en toda Turqu\u00eda (Estambul, Ankara, Esmirna, Hopa, Antalya, \u015eanl\u0131urfa, etc.) <strong>para protestar<\/strong> contra la retirada oficial de Ankara del Convenio de Estambul, un <strong>tratado firmado desde 2011 por 45 pa\u00edses y la Uni\u00f3n Europea<\/strong>. Este acuerdo ten\u00eda como objetivo principal, y al que todos los firmantes deb\u00edan adherirse, <strong>el compromiso de prevenir y perseguir la violencia dom\u00e9stica<\/strong> y, al mismo tiempo, promover la igualdad entre los sexos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El Convenio de Estambul se puso en marcha tras el asesinato de la mujer turca <strong>Nahide Opuz<\/strong>, que solicit\u00f3 repetidamente protecci\u00f3n a las autoridades locales antes de ser <strong>asesinada por su marido abusivo en 2002<\/strong>. La madre de Opuz ha apelado ante el <strong>Tribunal Europeo de Derechos Humanos<\/strong>, que dictamin\u00f3 que <strong>Turqu\u00eda hab\u00eda incumplido<\/strong> su deber de proteger a los ciudadanos en los casos de violencia dom\u00e9stica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El m\u00e1ximo tribunal administrativo de Turqu\u00eda rechaz\u00f3 el martes un intento de anular la retirada, diciendo que Erdogan ten\u00eda \u201cla autoridad\u201d para tomar esa decisi\u00f3n. Los <strong>disturbios populares<\/strong> se multiplicaron en poco tiempo en el pa\u00eds y fueron controlados con \u00e9xito por la polic\u00eda turca que carg\u00f3 a los manifestantes con porras y gases lacrim\u00f3genos, tras un consentimiento inicial para manifestarse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>El 19 de marzo<\/strong>, Erdogan anunci\u00f3, por decreto, la no ratificaci\u00f3n del <strong>Convenio de Estambul<\/strong>, apoyado por ultraconservadores del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), donde se afirma que el <strong>Tratado socava el establecimiento de la familia tradicional<\/strong> y que algunos lo consideran una promoci\u00f3n de la homosexualidad a trav\u00e9s de su principio de no discriminaci\u00f3n por motivos de orientaci\u00f3n sexual.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Grupos de derechos de las mujeres acusan a Erdogan de anular los efectos de la convenci\u00f3n para apoyar a los conservadores en un momento en que el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) est\u00e1 registrando sus m\u00ednimos hist\u00f3ricos de consenso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La retirada de la Convenci\u00f3n socava gravemente la seguridad de las mujeres, dado que los casos de feminicidio est\u00e1n ahora en el orden del d\u00eda en Turqu\u00eda. <strong>El a\u00f1o pasado, 300 mujeres fueron asesinadas en el pa\u00eds<\/strong> y otras 189 han sido asesinadas en lo que va del a\u00f1o. De estas \u00faltimas, al menos 18 mujeres fueron asesinadas el mes pasado, seg\u00fan la plataforma <strong>We Will Stop Femicides<\/strong>, mientras que otras 20 murieron en circunstancias sospechosas. Y seg\u00fan los rumores filtrados por el blog de noticias <strong>Art\u0131 Ger\u00e7ek<\/strong>, detr\u00e1s de algunas de las desapariciones de mujeres j\u00f3venes hay algunos miembros del partido de Erdogan, incluidos <strong>\u015eirin \u00dcnal, Zaynal Abarakov, Musa Orhan y Tolga A\u011far<\/strong>. La secretaria general de Amnist\u00eda Internacional, Agnes Callamard, tambi\u00e9n dijo que \u201c&#8230; La retirada de Turqu\u00eda del Tratado env\u00eda un mensaje imprudente y peligroso a los culpables que abusan, mutilan y matan, de que pueden seguir haci\u00e9ndolo con impunidad&#8230;\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La retirada de Ankara del Tratado hab\u00eda recibido la condena tanto de Estados Unidos como de la Uni\u00f3n Europea.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">De hecho, ya el pasado mes de abril, la presidente de la Comisi\u00f3n Europea, <strong>\u00darsula Von der Leyen<\/strong>, plante\u00f3 la cuesti\u00f3n. Todo el mundo conoce ahora la reuni\u00f3n que tuvo lugar en Estambul y rebautizada como el \u201c<strong>sofagate\u201d<\/strong>, es decir, cuando <strong>Charlie Michel<\/strong>, presidente del Consejo Europeo, ocup\u00f3 uno de los dos \u00fanicos asientos programados para las conversaciones, mientras que el otro asiento fue ocupado por el l\u00edder turco, dejando que Ursula von der Leyen se sent\u00f3 en un sof\u00e1 a cuatro metros de los dos. <strong>En esta coyuntura<\/strong>, la actitud de Turqu\u00eda hacia <strong>von der Leyen como mujer<\/strong> ha sido claramente puesta en el <strong>punto de mira<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Pero esta no es la \u00fanica espada de Damocles que pende sobre la cabeza del sult\u00e1n de Ankara.<\/strong> El Departamento de Estado estadounidense ha pedido a Turqu\u00eda que coopere, porque debe dejar de apoyar operativa y financieramente a los grupos armados de oposici\u00f3n que emplean a soldados menores de edad \u2014ni\u00f1os\u2014 en Siria y Libia.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-3A.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3813\" width=\"479\" height=\"268\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: geopolitiki.com<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">El Departamento de Estado ha publicado un informe en el que ha incluido a Turqu\u00eda entre los gobiernos que recurren a esta b\u00e1rbara iniciativa, pa\u00edses (hasta 14) entre los que se encuentran Siria, Yemen, Ir\u00e1n e Irak.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Este informe, que generalmente trata de la <strong>trata de personas<\/strong>, es llevado a cabo anualmente por los Estados Unidos, en cumplimiento de la <strong>Ley de Prevenci\u00f3n del Reclutamiento infantil<\/strong> de los Estados Unidos adoptada en 2008, y donde el Departamento de Estado de los Estados Unidos est\u00e1 obligado a revelar qu\u00e9 gobiernos utilizan \u201c&#8230; menores de 18 a\u00f1os que participen activamente, como miembros de las fuerzas armadas nacionales, en las hostilidades\u2026\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Como sabemos, <strong>Turqu\u00eda ha luchado (y est\u00e1 luchando) contra el grupo \u00e9tnico kurdo en Siria<\/strong> con el apoyo de facciones rebeldes moderadas e intransigentes \u2014tambi\u00e9n apoyadas por Siria\u2014 y que a menudo son acusadas de graves violaciones de los derechos humanos, incluidos asesinatos b\u00e1rbaros, torturas y secuestros en territorios fronterizos con Turqu\u00eda y Siria. <strong>Ankara proporciona apoyo tangible<\/strong> a estos grupos y, en particular, a los rebeldes \u201cmoderados\u201d de la <strong>brigada del Ej\u00e9rcito Sirio Libre \u201cSult\u00e1n Murad\u201d<\/strong> que reclutaron a ni\u00f1os sirios para luchar en nombre del gobierno de acuerdo nacional en Libia.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MARCO-CRABU-TURQUIA-4A.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3814\" width=\"292\" height=\"411\"\/><figcaption><strong><em>Fonte: stj-sy.org<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Pero todo esto se ha sabido desde mayo de 2020, es decir, desde que <a href=\"https:\/\/stj-sy.org\/en\/\">Sirios por la verdad y la justicia<\/a>, un grupo de voluntarios e investigadores que documentan las violaciones de derechos humanos perpetradas contra sirios y en Siria, ha publicado <a href=\"https:\/\/stj-sy.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Public-version-Turkey%E2%80%99s-Recruitment-of-Syrian-Mercenaries-to-Fight-in-Libya-Process-and-Legal-Consequences.pdf\">un informe<\/a> de 40 p\u00e1ginas que atestigua que el gobierno turco ha reclutado a rebeldes y civiles sirios, <strong>incluidos los ni\u00f1os<\/strong>, y los envi\u00f3 a Libia para luchar junto a las fuerzas del GNA, bajo el liderazgo de Al-Sarraj, contra el LNA, liderado por Haftar. Los chicos m\u00e1s j\u00f3venes, con algunos a\u00f1os de escuela y sin perspectivas de trabajo, son arrebatados a sus familias de origen y reclutados con la promesa de un salario de 3.000 d\u00f3lares durante tres meses de trabajo y beneficios entre cigarrillos, comida gratis y vivienda. Los ni\u00f1os tambi\u00e9n pod\u00edan ponerse en contacto con sus familias desde Libia y regresar a casa despu\u00e9s de tres meses de empleo en la batalla. A los ni\u00f1os soldados se les expidieron nuevos documentos con la fecha de nacimiento falsificada con la que figuraban en las listas del ej\u00e9rcito nacional sirio. Otras veces han usado el nombre de sus hermanos mayores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Muchos de estos menores estaban empleados en la Divisi\u00f3n Mutasim<\/strong>, donde fueron entrenados en grupos de 25. Otros fueron empleados por la Brigada del Ej\u00e9rcito Sirio Libre \u201cSult\u00e1n Murad\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">El <strong><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/professionalinterest\/pages\/opaccrc.aspx\">Protocolo de las Naciones Unidas<\/a><\/strong> en relaci\u00f3n con la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o y su participaci\u00f3n en conflictos armados, exigen a las fuerzas armadas de los gobiernos nacionales que no recluten ni utilicen a no recluten ni utilicen a menores de 18 a\u00f1os en operaciones de guerra. Agrega que \u201c&#8230; Las partes deben tomar todas las medidas posibles para prevenir dicho reclutamiento y uso, incluida la adopci\u00f3n de las medidas legales necesarias para prohibir y criminalizar tales pr\u00e1cticas &#8230;\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">Dado que Libia, Turqu\u00eda y Siria son signatarios de este protocolo, y si se demostrara su uso de ni\u00f1os soldados, ser\u00eda m\u00e1s que obvio que ser\u00e1n acusados de repetidas violaciones del acuerdo y de los derechos humanos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>* Licenciado en Ciencias Sociol\u00f3gicas, Facultad de Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad de Bolonia. Especialista en Seguridad, Geopol\u00edtica y Defensa.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>Art\u00edculo publicado originalmente el 04\/07\/2021 en OFCS.Report &#8211; Osservatorio &#8211; Focus per la Cultura della Sicurezza, Roma, Italia, <\/em><\/strong><strong><em><a href=\"https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/turchia-erdogan-calpesta-i-diritti-di-donne-e-bambini\/#gsc.tab=0\">https:\/\/www.ofcs.it\/internazionale\/turchia-erdogan-calpesta-i-diritti-di-donne-e-bambini\/#gsc.tab=0<\/a> <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>Traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marco Crabu* Es el momento m\u00e1s bajo del gobierno del sult\u00e1n y su \u00edndice de aprobaci\u00f3n popular ahora se reduce al m\u00ednimo. Turqu\u00eda est\u00e1 pisoteando los derechos de las mujeres y de los ni\u00f1os. El pueblo turco est\u00e1 atravesando el momento verdaderamente m\u00e1s oscuro y controvertido en sus mil a\u00f1os de historia, si incluso permite &hellip; <a href=\"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/07\/13\/turquia-erdogan-pisotea-los-derechos-de-las-mujeres-y-los-ninos\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">TURQU\u00cdA: ERDOGAN PISOTEA LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y LOS NI\u00d1OS<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[712],"tags":[1357,1358,519,99,637,354,19,302,292,246,566],"class_list":["post-3809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turquia","tag-convenio-de-estambul","tag-derechos-del-nino","tag-derechos-humanos","tag-estados-unidos","tag-libia","tag-medio-oriente","tag-politica","tag-siria","tag-turquia","tag-union-europea","tag-violencia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}