{"id":4139,"date":"2021-08-28T01:19:39","date_gmt":"2021-08-28T04:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/saeeg.org\/?p=4139"},"modified":"2021-08-28T01:22:29","modified_gmt":"2021-08-28T04:22:29","slug":"serpientes-que-hablan-en-los-cuadros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/08\/28\/serpientes-que-hablan-en-los-cuadros\/","title":{"rendered":"SERPIENTES QUE HABLAN EN LOS CUADROS"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><em>Francisco Carranza Romero*<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-paracas-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4140\" width=\"496\" height=\"318\"\/><figcaption><strong><em>Obras del artista peruano Harry Ch\u00e1vez<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La exposici\u00f3n pict\u00f3rica \u201cEl mito de serpiente resplandeciente\u201d de Harry Ch\u00e1vez (1\u00b0 de julio &#8211; 30 de agosto de 2021) presenta cuadros hechos con innumerables bolitas (cuentas, perlas, gemas y mostacillas) de varios tama\u00f1os, colores y brillos. Es el resultado de la labor paciente y constante durante d\u00edas y meses en el proceso de la exteriorizaci\u00f3n del mundo interior, el inconsciente hist\u00f3rico, armonizaci\u00f3n de la fusi\u00f3n de etnias y culturas porque de autor, como peruano inteligente y honesto, ha asumido la realidad multi\u00e9tnica y multicultural.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El protagonista de los cuadros expuestos en Ccori Wasi (Quri Wasi: Casa de Oro, Galer\u00eda de Artes Visuales, Universidad Ricardo Palma), es la serpiente, <em>amaru<\/em> en quechua. Este animal, presente en todo el mundo, ha impresionado tanto al ser humano que aparece en muchos relatos m\u00edticos y f\u00e1bulas, y hasta es un signo zodiacal. En la realidad natural y fant\u00e1stica pertenece al mundo de abajo, a este mundo y al mundo de arriba. As\u00ed se convierte en el s\u00edmbolo de la fuerza, vida, muerte, misterio, sagacidad y belleza.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"409\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-retrato-con-totem-1024x409.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4141\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-retrato-con-totem-1024x409.png 1024w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-retrato-con-totem-300x120.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-retrato-con-totem-768x307.png 768w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-retrato-con-totem.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-vista-frontal-exposicion-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4142\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-vista-frontal-exposicion-1024x678.png 1024w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-vista-frontal-exposicion-300x199.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-vista-frontal-exposicion-768x509.png 768w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-vista-frontal-exposicion.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">En el mundo andino, dos l\u00edderes de la insurrecci\u00f3n contra el poder espa\u00f1ol adoptaron sus nombres relacionados con la serpiente: T\u00fapac Amaru I (1572, durante el per\u00edodo del virrey Francisco \u00c1lvarez de Toledo quien instituy\u00f3 la Santa Inquisici\u00f3n). T\u00fapac Amaru II (Jos\u00e9 Gabriel Condorcanqui, desde el 4 de noviembre de 1780 hasta el 18 de mayo de 1781)<strong>. <\/strong>Ambos fueron ejecutados, pero sus muertes no fueron en vano. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;\">De T\u00fapac Amaru II se recuerda el encuentro con el visitador espa\u00f1ol Jos\u00e9 Antonio de Areche, enviado del rey de Espa\u00f1a, quien, entrando al calabozo le pidi\u00f3 con promesas los nombres de otros rebeldes. El rebelde le contest\u00f3: \u201cSolamente t\u00fa y yo somos culpables; t\u00fa, por oprimir a mi pueblo; yo, por tratar de libertarlo de la tiran\u00eda\u201d. Muri\u00f3 descuartizado por cuatro bestias, y el lugar ahora se llama Wacaypata (<em>waqay pata<\/em>: plaza del llanto).<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-los-antiguos-mayas-retrato-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4143\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-los-antiguos-mayas-retrato-1024x678.png 1024w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-los-antiguos-mayas-retrato-300x199.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-los-antiguos-mayas-retrato-768x509.png 768w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-los-antiguos-mayas-retrato.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4144\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-1024x678.png 1024w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-300x199.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-768x509.png 768w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-1536x1017.png 1536w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-crisalida-retrato-1-2048x1356.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Hay tambi\u00e9n top\u00f3nimos: Amarumayu (r\u00edo de la serpiente), Amartay (<em>amaru ratay<\/em>: el descenso de la serpiente -el rayo en este caso-. Una laguna en Quitaracsa, \u00c1ncash). En la selva la serpiente yacumama (<em>yaku<\/em>: agua; madre del agua) cuida a los ni\u00f1os cuando se ba\u00f1an en el r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00bfTanto le ha impresionado a Harry Ch\u00e1vez el mito de amaru o serpiente? Supongo que su estad\u00eda en Corea del Sur por un a\u00f1o como estudiante de intercambio en la Universidad Dankook habr\u00eda sido tambi\u00e9n la oportunidad para escuchar relatos y ver las figuras del drag\u00f3n: serpiente alada con garras de felino que mora en el subsuelo, en el agua y en el mundo de arriba. El drag\u00f3n es un animal fant\u00e1stico de mucho poder para el bien y el mal.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-maestra-curandera.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4145\" width=\"492\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-maestra-curandera.png 820w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-maestra-curandera-300x300.png 300w, https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-maestra-curandera-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saeeg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Harry-Chavez-totem-detalle-2-1024x678.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4146\" width=\"487\" height=\"309\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Al ingresar a la sala de la exposici\u00f3n uno queda impactado por las miradas humanizadas y amicales de las serpientes de los cuadros, algunas con cabezas de pumas. Despu\u00e9s del primer impacto uno reacciona seg\u00fan su imaginaci\u00f3n y seg\u00fan sus conocimientos de la cultura peruana y mundial. En mi caso, despu\u00e9s de unos minutos inici\u00e9 el di\u00e1logo silencioso con las serpientes. Al salir de la exposici\u00f3n, me desped\u00ed del artista visual Harry con quien compart\u00ed muchos d\u00edas en Se\u00fal; pero las serpientes resplandecientes <em>(tilapyaq amarukuna<\/em>, en el quechua ancashino<em>)<\/em> me siguen acompa\u00f1ando.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Felicitaciones Harry, sigue reflexionando sobre nuestra rica realidad cultural, resultado de la fusi\u00f3n de etnias y culturas. Ojal\u00e1 que las serpientes enrolladas de tus cuadros salgan a bailar con otros seres para que todos participemos en la danza del amor y de la fraternidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;\"><strong><em>* Investigador del Instituto de Estudios de Asia y Am\u00e9rica (Dankook University, Corea del Sur).<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em><strong>\u00a92021-saeeg\u00ae<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco Carranza Romero* La exposici\u00f3n pict\u00f3rica \u201cEl mito de serpiente resplandeciente\u201d de Harry Ch\u00e1vez (1\u00b0 de julio &#8211; 30 de agosto de 2021) presenta cuadros hechos con innumerables bolitas (cuentas, perlas, gemas y mostacillas) de varios tama\u00f1os, colores y brillos. Es el resultado de la labor paciente y constante durante d\u00edas y meses en el &hellip; <a href=\"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/08\/28\/serpientes-que-hablan-en-los-cuadros\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">SERPIENTES QUE HABLAN EN LOS CUADROS<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,81],"tags":[1515,381,18,1401,252,1514],"class_list":["post-4139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-peru","tag-artes-visuales","tag-cultura","tag-historia","tag-mitos","tag-peru","tag-plastica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}