{"id":4579,"date":"2021-11-09T23:03:00","date_gmt":"2021-11-10T02:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saeeg.org\/?p=4579"},"modified":"2021-11-11T00:17:53","modified_gmt":"2021-11-11T03:17:53","slug":"diez-anos-de-guerra-en-siria-y-la-situacion-actual-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/2021\/11\/09\/diez-anos-de-guerra-en-siria-y-la-situacion-actual-i\/","title":{"rendered":"DIEZ A\u00d1OS DE GUERRA EN SIRIA Y LA SITUACI\u00d3N ACTUAL (I)"},"content":{"rendered":"\n

Giancarlo Elia Valori*<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Imagen de Hands off my tags! Michael Gaida<\/a> en Pixabay<\/a> <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Me centrar\u00e9 en Siria en varios art\u00edculos, considerando la importancia que el pa\u00eds ha tenido en las relaciones internacionales durante siglos.<\/span><\/p>\n

Hace diez a\u00f1os, estall\u00f3 una guerra civil en Siria. \u00bfQu\u00e9 tiene de especial este conflicto? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando actualmente en el pa\u00eds? \u00bfC\u00f3mo viven los sirios y qu\u00e9 est\u00e1n experimentando? \u00bfHay alguna perspectiva de lograr la paz?<\/span><\/p>\n

El 15 de marzo de 2011, una de las primeras grandes protestas contra el r\u00e9gimen de Bashar al-Assad tuvo lugar en Damasco. En esa coyuntura, la fuerza de la \u201cPrimavera \u00c1rabe\u201d controlada a distancia puso sobre la mesa la probabilidad de que un relativamente joven Bashar al-Assad (al comienzo de la crisis ten\u00eda 45 a\u00f1os, once de ellos como presidente del pa\u00eds) no se quedara en el poder. Sin embargo, la realidad result\u00f3 diferente, dada la fuerza tradicional del secularismo \u00e1rabe sirio, un oponente del terrorismo islamista desde tiempos inmemoriales, junto con Argelia, Egipto, El L\u00edbano, T\u00fanez, Irak y Libia en ese momento.<\/span><\/p>\n

Como resultado, la guerra en Siria se ha convertido en el conflicto m\u00e1s mort\u00edfero del siglo XXI. En 2021, el n\u00famero de muertos ha alcanzado un estimado de 600.000 personas y varios millones de sirios se han convertido en refugiados. Teniendo en cuenta los conflictos de la segunda mitad del siglo pasado en t\u00e9rminos de bajas, la guerra siria todav\u00eda es superada por la primera guerra del Golfo iran\u00ed-iraqu\u00ed, que caus\u00f3 unas 700.000 muertes entre 1980 y 1988.<\/span><\/p>\n

La migraci\u00f3n de refugiados ha cambiado significativamente la situaci\u00f3n pol\u00edtica interna en los pa\u00edses donde se han visto obligados a buscar refugio: principalmente Turqu\u00eda, El L\u00edbano y Jordania, as\u00ed como los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea, incluida Alemania, que ha atrapado astutamente a la \u00e9lite intelectual de los refugiados mientras que, como de costumbre, Italia se est\u00e1 quedando atr\u00e1s como una tercera rueda.<\/span><\/p>\n

Siria se ha convertido en un territorio de abierta rivalidad entre las potencias mundiales y regionales: Rusia, Ir\u00e1n, Turqu\u00eda y los Estados Unidos de Am\u00e9rica mantienen abiertamente sus tropas en su territorio. Docenas de pa\u00edses est\u00e1n involucrados en la guerra a trav\u00e9s de varios grupos paramilitares y pol\u00edticos que apoyan a las diversas facciones. Durante diez a\u00f1os el conflicto ha pasado por varias fases. De 2013 a 2017 Siria se convirti\u00f3 en el territorio en el que se cre\u00f3 el primer \u201cCalifato\u201d desde el 3 de marzo de 1924. La guerra civil, con la participaci\u00f3n de otros pa\u00edses, se complement\u00f3 con una guerra con terroristas \u2014en un principio apoyados por los sospechosos habituales\u2014 cuya permanencia en Siria caus\u00f3 no solo miles de nuevas v\u00edctimas, sino tambi\u00e9n la destrucci\u00f3n de monumentos culturales de valor mundial.<\/span><\/p>\n

Una vez uno de los pa\u00edses m\u00e1s exitosos de la regi\u00f3n y un faro del secularismo isl\u00e1mico, Siria se ha convertido en un centro de gravedad para los extremistas pol\u00edticos y los terroristas internacionales, un caso de prueba en las relaciones entre iran\u00edes e israel\u00edes, turcos y kurdos, chi\u00edtas, sunnitas, adem\u00e1s de Rusia y Estados Unidos. Esta guerra fue descrita como un cuadro de mezcla de conflictos.<\/span><\/p>\n

La duraci\u00f3n de la guerra no es accidental sino totalmente natural. Desde el principio, hubo una fuerte presencia de fuerzas y actores externos en el pa\u00eds, lo que confundi\u00f3 todo. El 15 de julio de 2011, el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) anunci\u00f3 que consideraba que la situaci\u00f3n pol\u00edtica interna en Siria era una guerra civil y exigi\u00f3 que se respetara el derecho internacional humanitario en el pa\u00eds. El 29 de julio, los rebeldes ya contaban con un ej\u00e9rcito financiado por los sospechosos habituales: oficiales sirios desleales al r\u00e9gimen, liderados por el coronel Riyad Assad, anunciaron la creaci\u00f3n del llamado Ej\u00e9rcito Sirio Libre. Casi desde el principio, los intereses de los pa\u00edses de la regi\u00f3n y de las potencias mundiales se manifestaron en el conflicto. En 2014, combatientes del grupo terrorista Estado Isl\u00e1mico (ISIS) comenzaron a infiltrarse desde el vecino Irak. En el oto\u00f1o de 2015, los terroristas estaban a las puertas de Damasco. En 2014 Estados Unidos, que lideraba la lucha antiterrorista, comenz\u00f3 a amenazar sus posiciones en Siria. A fines de 2017 el presidente ruso Vladimir Putin anunci\u00f3 la derrota de los terroristas y los Estados Unidos de Am\u00e9rica tambi\u00e9n reconocieron la derrota de ISIS.<\/span><\/p>\n

En esa coyuntura, las fuerzas militares del gobierno leg\u00edtimo de Assad comenzaron a restaurar el control sobre el territorio del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Los intentos de resolver el conflicto pac\u00edficamente han fracasado hasta ahora. La base del acuerdo son los principios adoptados en Ginebra en 2012: la creaci\u00f3n de un gobierno de transici\u00f3n con la participaci\u00f3n de todas las partes interesadas; la celebraci\u00f3n de elecciones presidenciales y parlamentarias; la elecci\u00f3n de nuevas autoridades.<\/span><\/p>\n

Uno de los elementos del acuerdo deber\u00eda ser la adopci\u00f3n de una nueva Constituci\u00f3n: el 30 de octubre de 2019, el Comit\u00e9 Constitucional Sirio comenz\u00f3 su trabajo. Sin embargo, sus participantes (reunidos en Ginebra) a\u00fan no han comenzado a redactar directamente el nuevo texto. Por lo tanto, las elecciones presidenciales (celebradas el 26 de mayo de 2021) se celebraron de acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente, y vieron la victoria de Bashar al-Assad con el 95,19% de los votos, es decir, 13.540.860 sirios (incluidos los refugiados en el extranjero), con su voto, rechazaron los intentos de aquellos del extranjero que intentaban cambiar el sistema pol\u00edtico de su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Diez a\u00f1os despu\u00e9s del comienzo de la guerra, la mayor parte del pa\u00eds est\u00e1 de nuevo bajo el control de las instituciones tradicionales sirias. Cabe se\u00f1alar que en julio de 2020 se celebraron elecciones generales, que llevaron a los siguientes 250 representantes a la Asamblea Popular: 167 esca\u00f1os para el Partido Socialista \u00c1rabe Baaz (transnacional); 50 esca\u00f1os para los independientes no alineados con el gobierno sirio; 17 esca\u00f1os para los independientes alineados con el gobierno sirio; 3 esca\u00f1os para el Partido de la Uni\u00f3n Socialista \u00c1rabe Siria (Nasserites); 3 esca\u00f1os para el Partido Social Nacionalista Sirio (Grandes Sirios); 2 esca\u00f1os para el Partido del Pacto Nacional (Nacionalistas); 2 esca\u00f1os para el Partido Socialista Unionista Sirio (nasseritas izquierdistas); 2 esca\u00f1os para el Partido Comunista Sirio (antirre revisionista)-Bakdash; 2 esca\u00f1os para el Partido Comunista Sirio Unificado (Gorbachovianos); 1 esca\u00f1o por el Partido de la Uni\u00f3n Democr\u00e1tica Siria (Nasserites); 1 esca\u00f1o por el Partido Unionista Democr\u00e1tico \u00c1rabe (Nasserites); 1 esca\u00f1o para el Partido Unionista Socialista Democr\u00e1tico (Nasserites).<\/span><\/p>\n

Sin embargo, grandes \u00e1reas en el norte a lo largo de la frontera con Turqu\u00eda est\u00e1n actualmente controladas por fuerzas pro-turcas: las tres operaciones militares de Turqu\u00eda han creado una zona de amortiguaci\u00f3n en la frontera. Turqu\u00eda est\u00e1 construyendo hospitales y escuelas de medicina, as\u00ed como abriendo sucursales de universidades y desconectando l\u00edneas el\u00e9ctricas de su territorio para abastecer a la regi\u00f3n de electricidad (a un precio de 0,09 d\u00f3lares por kilovatio).\u00a0<\/span><\/p>\n

A lo largo de la frontera m\u00e1s cercana a Irak est\u00e1 el \u00e1rea de responsabilidad de los kurdos, que hist\u00f3ricamente viven all\u00ed pero se opusieron a Assad durante la guerra. Cuentan con el apoyo de los Estados Unidos de Am\u00e9rica, que mantiene bases en Siria, incluida la protecci\u00f3n de los campos petroleros. De hecho, las \u00e1reas controladas por Rusia y los Estados Unidos son m\u00e1s grandes debido al uso de la aviaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Otras dos \u00e1reas permanecen bajo control terrorista: en Idlib, Hayat Tahrir al-Sham (anteriormente Jabhat al-Nusra) e ISIS. Las \u00e1reas en el suroeste (provincias de Deraa y Quneitra) est\u00e1n controladas por varios grupos armados de oposici\u00f3n que se han reconciliado con el gobierno de Assad. Siria ha estado bajo sanciones estadounidenses desde diciembre de 1979. Actualmente, junto con Siria, la lista estadounidense de pa\u00edses que patrocinan el terrorismo incluye a Cuba, Ir\u00e1n y Corea del Norte. Estos pa\u00edses no tienen derecho a recibir asistencia financiera de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y tambi\u00e9n est\u00e1n sujetos a una prohibici\u00f3n de la exportaci\u00f3n de productos de doble uso y a restricciones financieras. M\u00e1s tarde, Estados Unidos impuso nuevas restricciones, que se endurecieron despu\u00e9s del estallido de la guerra en 2011. La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) amenaz\u00f3 con restricciones a las personas y organizaciones que brindan asistencia financiera al gobierno sirio.<\/span><\/p>\n

Antes del estallido de la guerra, sin embargo, Siria era uno de los pa\u00edses m\u00e1s ricos de la regi\u00f3n. En el per\u00edodo de 2011 a 2018, el PIB anual del pa\u00eds cay\u00f3 en casi dos tercios, de 55 mil millones a 20 mil millones de d\u00f3lares estadounidenses. Durante los a\u00f1os de guerra, las vidas del 80% de los sirios cayeron por debajo del umbral de la pobreza y la esperanza de vida promedio se redujo en 20 a\u00f1os. El pa\u00eds sufre de una escasez de m\u00e9dicos y enfermeras, maestros, t\u00e9cnicos y funcionarios calificados. Durante los a\u00f1os de la guerra, se crearon centros de influencia y estructuras en la sombra, que no estaban interesados en la transici\u00f3n hacia el desarrollo pac\u00edfico, aunque en la sociedad siria, en los c\u00edrculos econ\u00f3micos de los sectores de la econom\u00eda real y entre algunos funcionarios p\u00fablicos, estaba surgiendo una demanda de reformas pol\u00edticas. Sin embargo, en una atm\u00f3sfera de miedo constante, el di\u00e1logo no parece abrirse.<\/span><\/p>\n

Este a\u00f1o puede ser uno de los m\u00e1s dif\u00edciles para Siria: el presupuesto es m\u00e1s bajo que en cualquier a\u00f1o del conflicto. En la lira siria, su volumen ha aumentado, pero es de solo 3.360 millones de d\u00f3lares, un 10% menos que en el a\u00f1o anterior. Los principales problemas son los siguientes: la depreciaci\u00f3n de la lira siria (antes del conflicto, el tipo de cambio era de 45 liras sirias por d\u00f3lar, este a\u00f1o ha alcanzado un m\u00ednimo hist\u00f3rico – 1.257,86 liras por d\u00f3lar – y en el mercado negro puede alcanzar cuatro mil liras); el aumento de los precios de los alimentos (para muchos productos, los precios se han duplicado); la falta de petr\u00f3leo y gas. El Programa Mundial de Alimentos de la ONU estima que el 60% de los sirios (alrededor de 12,4 millones de personas) est\u00e1n en riesgo de hambre. Por ejemplo, un vendedor de verduras en Damasco con una familia de nueve hijos gana cinco d\u00f3lares al d\u00eda. Dos de sus hijos no van a la escuela porque no puede pagarla. Uno de sus hijos se va a Alemania y trata de mantenerlos. Otro ni\u00f1o pasa de tres a cinco horas al d\u00eda hacienda cola por pan cuyo precio est\u00e1 subsidiado por el Estado. Debido a la escasez de harina, muchas panader\u00edas subsidiadas operan en forma intermitente. (1. continuar\u00e1)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

* <\/sup><\/em><\/strong>Copresidente del Consejo Asesor Honoris Causa. El Profesor Giancarlo Elia Valori es un eminente economista y empresario italiano. Posee prestigiosas distinciones acad\u00e9micas y \u00f3rdenes nacionales. Ha dado conferencias sobre asuntos internacionales y econom\u00eda en las principales universidades del mundo, como la Universidad de Pek\u00edn, la Universidad Hebrea de Jerusal\u00e9n y la Universidad Yeshiva de Nueva York. Actualmente preside el \u00abInternational World Group\u00bb, es tambi\u00e9n presidente honorario de Huawei Italia, asesor econ\u00f3mico del gigante chino HNA Group y miembro de la Junta de Ayan-Holding. En 1992 fue nombrado Oficial de la Legi\u00f3n de Honor de la Rep\u00fablica Francesa, con esta motivaci\u00f3n: \u201cUn hombre que puede ver a trav\u00e9s de las fronteras para entender el mundo\u201d y en 2002 recibi\u00f3 el t\u00edtulo de \u201cHonorable\u201d de la Academia de Ciencias del Instituto de Francia.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por el Equipo de la SAEEG con expresa autorizaci\u00f3n del autor. Prohibida su reproducci\u00f3n.<\/em><\/strong><\/span>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a92021-saeeg\u00ae<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giancarlo Elia Valori* Me centrar\u00e9 en Siria en varios art\u00edculos, considerando la importancia que el pa\u00eds ha tenido en las relaciones internacionales durante siglos. Hace diez a\u00f1os, estall\u00f3 una guerra civil en Siria. \u00bfQu\u00e9 tiene de especial este conflicto? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando actualmente en el pa\u00eds? \u00bfC\u00f3mo viven los sirios y qu\u00e9 est\u00e1n experimentando? \u00bfHay … Seguir leyendo DIEZ A\u00d1OS DE GUERRA EN SIRIA Y LA SITUACI\u00d3N ACTUAL (I)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[650],"tags":[1593,99,301,32,302,351,292],"class_list":["post-4579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analisis-internacional","tag-estados-islamico","tag-estados-unidos","tag-iran","tag-rusia","tag-siria","tag-terrorismo","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saeeg.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}